אָלֵף-בֵּית
Alef - Beit
agora veremos as letras correspondente ao nosso alfabeto e a forma de pronunciar cada uma delas;
א = a letra "ALEF" corresponde á nossa letra "H" (muda)
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra Alef.
ב = a letra "BET" ou "VET" corresponde a nossa letra; "B" ou "V".
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra Beit.
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra Veit.
ג = a letra "Gimel" corresponde ao nosso "G".
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra Guimel.
ד = a letra "Dalet" corresponde ao nosso "D".
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra Dalet.
ה = a letra "REI" corresponde ao nosso "H" (sem som - "homem"), ou "R" (como em "Rato").
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra REI.
ו = a letra "VAV" corresponde á letra "V" (EM ALGUNS CASOS, A LETRA VAV, PODE SOAR COMO UMA DE NOSSAS VOGAIS).
Exemplos:
EXEMPLOS:
Palavras com a Letra VAV.
ז = a letra "ZAIN" corresponde á letra "Z"....
להזמין = Lehazmin - Convidar
זמן = Zaman - Tempo
זהב = Zahav - Ouro
ח = a letra "RRET" corresponde aos nossos Dois "RR"
como em "Carro".
חכמה = Rrorrmah - Sabedoría
אחות = Arrot - Irmã
אחר = Errer - Outro(a) / Depois...
אחד = Errad - Um
ט = a letra "TET" corresponde ao "T"
טוב = Tov - Bom
להחליט = Leharrlit - Decidir
י = a letra "IÚD" corresponde á letrinha "Y" e sempre deve ser pronunciada juntamente com uma vogal, EX:
יהודה = Yehudah - Judá
ירושלים = Yerushalaim - Jerusalem
יוחנן = Yorranan - joão
ילד = Yeled - garoto
כ = a letra "KAF" ou "RRAF" conrresponde a duas letras do nosso alfabeto, a primeira é o "K" e a segundo é o "RR"
כל = Kol/Rrol - Todo/a/os/as
כי = Ki - Porque...
כמה = Kama - Como
אוכל = Orrel - Comer
כאן = Rran - Aqui
ל = a letra "LAMED" corresponde a nossa letra "L", e as vezes pode ser pronunciada com as nossa Vogais...
לומד = Lomed - Aprender
לאריסה = Larisa - (nome)
לילה = Laila - Noite
ללכת = Lalrret - Andar
מ = a letra "MEM" corresponde ao nosso "M"
מוסיקה = Musika - Musica
מרקוס = Markus - Marcos
מיריאם = Miriam - Maria
נ = a letra "NUN" equivale á letra, "N" de nosso alfabeto.
נח = Norr - Descanso
נא = Na - Por favor
נו = Nu - Bem (expressão)
נכון = Narrôn - Certo
ס = a letra "SAMERR" equivale ao "S"...
סיג = Sig - Fechado
סיני = Sinay - Sinái (monte Sinái)
מסע = Masa - Jornada, Cainho, estrada, Viajem...
ע = a letra "ÁIN" pode corresponder á uma de nossas cinco vogais, porém em alguns casos, ela se apresentará como o "H", ou seja, uma letra MUDA, (ela possui as mesmas caracteristicas da letra "Alef").
עין = Ayin - Olho
עולם = Holam - Eterno (sempre)
ערך = Irrr - Cidade (o som do primeiro R, é trémolo)
פ = a letra "PEI" ou "FEI" equivale á nossa letra "P" ou "F" como no exemplo abaixo...
פתח = Poterr - abrir, aberto
מלפניך = Milpanerra - perante a ti
כפופים = Kefufim - Caidos, Cansados...
צ = a letra "TZADIK" deve ser pronunciada com as seguintes letras de nosso alfabeto, "TZ" ou dependendo da pronuncia, algumas pessoas a pronunciam "TS"...
צדיק = Tzadik - Jústo, correto
יצר = Yetzer - Inclinação
עצים = Etzim - Árvores
ציון = Tzion - Sião
צדקה = Tzedaka - Caridade, Justiça, Bondade...
ק = o "KÚF" equivale ao "K"
לרקוד = Lirkud - Dançar
קוף = Kùf - Cránio?? (cabeça)
קום = Kum - Levantar
ר = o "RESH" representa o nosso "R" porém um Erre trémo como o erre de ,Carona, Cara, Caranguejo,Abóbora e etc...
ראש = Rosh - Cabeça, Lider...
לרוץ = Larutz - Correr
ש = o "SHIN" ou "SIN"representa o nosso "SH" ou no caso do, sin, representa o "SS"
שמים = Shamaim - Céus/Céu
שם = Sham - lá (distáncia)
שומר = Shomer - Guárda
עושה = Hosse - Fazer, Fazes...
ת = o "TÁV", equivale ao nosso "T"
בית = Beit - Casa
כותל = Kotel - Muro
תל אביב = Tel Aviv - (nome da Cidade)
